Liverpool, Inglaterra

Quería hablar de unas audioguías de Italia, pero la web de donde salen, no funciona bien hoy, así que tendré que dejarlo para otro día. Así que hablaremos, de nuevo  de Inglaterra, en particular de Liverpool.

Además, tenemos hasta 7 idiomas:  Castellano, Inglés, Francés, Alemán, Italiano y dos nuevos, Polaco y Holandés, así que, como mínimo, nos sirve para practicar idiomas. También tenemos 10 ficheros de audio y un mapa, que durante una hora aproximadamente, nos guiarán por 20 puntos destacados de Liverpool

Espero que os guste tanto como a mi

Hasta pronto

Museo de la Alhambra, Granada (España)

No quiero ser pesado, pero ¿has votado ya?.

Mañana se anuncian las nuevas 7 maravillas del mundo, y para animar a La Alhambra os voy ha hablar de un podcast que hay en internet sobre el Museo de la Alhambra, donde por ahora podemos encontrar dos audioguías en castellano, pero seguro que poco a poco salen más:

• Podcast del Yamur
• Podcast de la Puerta de las dos Hermanas

Es una iniciativa de agradecer (tanto el blog como el podcast) y espero iros avisando de nuevas actualizaciones de audio

Mañana más

Acuario de Steinhart, California (EE.UU)

Hoy nos vamos a un Acuario, en California

En esta web encontraremos hasta 9 puntos del Acuario que nos serán explicados por MP3. Incluye hasta un mapa y lo tenemos en castellano y en inglés.

Tenemos los siguientes audios:

• Exhibición de Pingüinos Africanos
• Exhibición de Tortugas Mordedoras Caimán
• Exhibición de la Anaconda
• Exhibición de Peces Pulmonados Australianos
• Exhibición de la Anémona Marina y los Peces Payasos
• Exhibición del Arrecife de Coral
• Exhibición del Róbalo Gigante
• Exhibición de los Caballitos de Mar
• Exhibición del Serpentario

Espero que si vaís a California podáis visitar este acuario tan espectacular

Un saludo

MACBA, Barcelona (España)

Esta audioguía es un poco especial: Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona (España)

Es un poco especial porque no es una audioguía típica. Es más bien un podcast, aunque no tiene presentador ni nada similar. Lo llaman Son[i]a y sale con bastante frecuencia, y aunque no dura mucho (unos 10′ ) tarda bastante en descargar.

Son ficheros de audio, sin presentador, donde suele hablar un artista que está exponiendo (o lo hará en breve) en el museo, una charla que han dado, un artista sin más… El audio está en el idioma del artista (inglés, catalán…)

Los pongo porque no dejan de ser una opción más de cultura y que nos pueden ayudar a entender mejor aquellas exposiciones que queramos visitar.

En cuanto alguien las pruebe, que nos comente

Un saludo

Tarazona, Zaragoza (España)

Hoy volvemos a Zaragoza: visitamos Tarazona

Tarazuela se encuentra en el valle medio del río Queiles, a una distancia de 86 km de Zaragoza. A 20 km se encuentra el Moncayo y su parque natural y a 15 km está el monasterio de Veruela (cuya audioguía vimos el otro día)

Al igual que el otro día, hoy visitamos la web del Patronato Provincial de Turismo de Zaragoza, para oir las audioguías en castellano de Tarazona.  En la web, en la zona de Multimedia – Audioguías, encontraremos:

• Tarazona Paso a Paso (introducción)
• Encuentro de Culturas
• Simbolos de Tarazona

No son muy extensos, pero nos vienen bien para complementar la información que nos puedan dar en la oficina de turismo de Tarazona

Hasta mañana

Gallery Nights, Buenos Aires, Argentina

Hoy nos vamos con una propuesta muy interesante, Gallery Nights

Nadie mejor que ellos para explicar exactamente en que consiste: » Gallery Nights es un recorrido cultural que nació en el año 2001 y lleva 7 años ininterrumpidos acercando la creatividad de los artistas con el público. Todas las actividades desarrolladas son libres y gratuitas. Dentro de un circuito determinado entre los barrios de: Retiro, Recoleta y Barrio Norte mas de 60 galerías y espacios de arte abren sus puertas el último viernes de cada mes esperando que el público pueda disfrutar de sus muestras.»

Pues en esta web nos incluyen un mapa para las galerías y un fichero zip con las audioguias. En realidad son 14 ficheros cortos, donde nos describen a que galería nos dirigimos y que exhibición hay en ese momento (ya que van cambiando, claro), y una breve introducción.

Buen trabajo, si señor

Un saludo

Camino para los Sentidos, Huesca (España)

Hoy hablamos del Camino de los Sentidos, un recorrido que empieza en el Puente de Hierro de Santa Eulalia y termina en el pueblo de Erés.

La imagen es de una garza en el río Gállego que pasa junto al recorrido.

Es un recorrido interesante, orientado a hacerlo con profesores y alumnos (o en familia), para ver los pueblos que transcurren junto al río y, sobretodo, redescrubrir los sentidos

Son 5 audios en castellano:

1. Introducción
2. Parada 1 – El Oído
3. Parada 2 – El Tacto
4. Parada 3 – El olfato
5. Parada 4 – El gusto

Además, nos dan un sencillo mapa para ver donde tenemos que parar. Aún así, en la web tenemos mucha más información.

Una buena iniciativa

Hasta mañana

Museos de Guipuzkoa, País Vasco (España)

Noy estrenamos audioguía e idioma, el vasco.

El cuadro es Puerta al Edén, de Alfredo Bikondoa, uno de los artistas de los que vamos a hablar hoy.

En la web de Guipuzkoakultura podemos encontrar información sobre museos, exposiciones, actos…sobre la cultura en Guipuzcoa. Recientemente han tenido un par de exposiciones que les han servido para inagurar un nuevo servicio, el de las audioguías.

Aquí encontraremos audioguías para dos exposiciones (ya finalizadas, pero que pueden acabar en alguna otra ciudad y es interesante saber que tienen audioguía); una es sobre Alfredo Bikandoa (el autor del cuadro). En este enlace, en la parte baja, podemos encontrar 6 ficheros de audio en castellano y en euskera.

La otra exposición se llama «Glaskultur. ¿Qué pasó con la transparencia?» y es más amplia: tiene 19 ficheros de audio, también en castellano y en euskera.

Espero que os guste

Un saludo

Monasterio de Veruela, Zaragoza (España)

Hoy visitamos el Real Monasterio de Santa María de Veruela, en las cercanías de Vera de Moncayo, en Zaragoza (España)

La foto está sacada, como muchas otras, de Flickr y espero que os guste.

Pues el Patronato Provincial de Turismo de Zaragoza tiene escondida en su web (porque está escondida, poco accesible y nada publicitada) una audioguía a este monasterio. En la zona multimedia (que no os puedo enlazar porque la web está en flash), tiene los siguientes ficheros:

• Monasterio de Veruela. Gustavo Adolfo Bequer. «Cartas desde mi celda
• Monasterio de Veruela. Claustro
• Iglesia del Monasterio de Veruela
• Monasterio de Veruela

Bueno, la audioguía está bien, está en castellano y algo es algo, pero , ya que la han hecho, deberían ‘situarla’ un poco mejor (por no hablar de todo lo que tienen en la web: videos, guías en pdf…)

Un saludo

Fuenlabrada, Madrid (España)

Hoy visitamos un museo en Fuenlabrada, a unos 20 km de Madrid

Esta foto pertenece al Centro de Arte Tomás y Valiente, que es del lugar del que vamos a escuchar la audioguía de hoy. En este museo, de mayo a septiembre podemos disfrutar de la exposición ‘Y las obras se hicieron tesoros‘ .

Como dice en la web: «Esta deslumbrante colección de arte precolombino, nunca vista en Europa, está integrada por más de 200 piezas seleccionadas entre 3000 que posee la colección Juan Salinas de La Piedra, posiblemente la mayor colección de arte precolombino privada del mundo, provinente de Chile. Gran parte de las piezas son procedentes de distintas áreas geográficas de Latinoamérica: México, Costa Rica, Colombia, Ecuador, Perú y Bolivia.»

Para introducirnos en la exposición, el museo nos regala una sencillisima, pero muy completa, audioguía en castellano.

Dura poco, pero esto no quita mérito al esfuerzo hecho por el Ayuntamiento de Fuenlabrada por dar a conocer esta cultura con las nuevas tecnologías

Enhorabuena

Hasta mañana