Archivo de la categoría: Japonés

Chicago, EE.UU

Hoy volvemos a EE.UU, con Chicago

No tenía pensado hablar tan pronto de nuevo de EE.UU pero he encontrado esta web y me ha gustado, así que os hablaré de ella. Como podéis ver en las etiquetas tiene 5 idiomas: Inglés, Castellano, Alemán, Japonés y Chino Mandarín (que aparece por primera vez en nuestra web)

La verdad es que la web es un poco lenta (según el día y la hora), pero tiene un tour gratuito (como no) por Chicago: como dice la introducción del tour, nos cuenta la historia del Blues y de Chicago, ya que van unidos, durante 22 audios y 11 emplazamientos nos introducen en este interesante mundillo musical y nos guían por una parte de la historia del blues a través de Chicago

Así que nada, un nuevo tour internacional y en castellano (entre otros) que es una buena noticia

Hasta mañana

Moma, Nueva York (EE.UU)

Hoy toca una de las audioguías más interesantes que existen, la del MOMA, el Museo de Arte Moderno de Nueva York

Es interesante por muchos motivos. En primer lugar es la primera vez que ponemos una audioguía de un museo (y eso que hay muchas, ya lo veréis). También es porque tiene 6 idiomas: Castellano, Inglés, Francés, Alemán, Italiano y, este es nuevo, Japonés.

Además tiene dos tipos de audioguías: unas (las conocidas como ‘oficiales’) del museo, que recorren planta por planta los cuadros más interesantes del museo; las otras (las no ‘oficiales’) están hechas por estudiantes de arte, aficionados, visitantes…que las graban y las envían a la web para que la gente pueda descargárselas

Además, entre las oficiales podemos encontrar distintas ‘modalidades’:

  • Modern Voices: donde analizan todas las esculturas, cuadros, etc..
  • Modern Kids: como su nombre indica, orientado para niños (muy bien pensado)
  • Visual Descriptions: donde se profundiza mucho más en algunas obras, para los más interesados
  • Podcast: programas de audio grabados por y para jóvenes sobre el museo

Muy completo y, como hemos dicho, interesante

Hasta mañana